Traditional

獵罷夜飲示獨孤生

白袍如雪寶刀橫,醉上銀鞍身更輕。
帖草角鷹掀兔窟,憑風羽箭作鴟鳴。
關河可使成南北?
豪傑誰堪共死生。
欲疏萬言投魏闕,燈前攬筆涕先傾。

Simplified

猎罢夜饮示独孤生

白袍如雪宝刀横,醉上银鞍身更轻。
帖草角鹰掀兔窟,凭风羽箭作鸱鸣。
关河可使成南北?
豪杰谁堪共死生。
欲疏万言投魏阙,灯前揽笔涕先倾。

Pronunciation

liè bà yè yǐn shì dú gū shēng

bái páo rú xuě bǎo dāo héng , zuì shàng yín ān shēn gēng qīng 。
tiè cǎo jiǎo yīng xiān tù kū , píng fēng yǔ jiàn zuò chī míng 。
guān hé kě shǐ chéng nán běi ?
háo jié shuí kān gòng sǐ shēng 。
yù shū wàn yán tóu wèi què , dēng qián lǎn bǐ tì xiān qīng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.