Traditional

點絳唇 送董彥才西上

楊柳青青,玉門關外三千裏。
秦山渭水。
未是消魂地。
坦臥東床,恐減風雲氣。
功名際。
願君著意。
莫*春閨淚。

Simplified

点绛唇 送董彦才西上

杨柳青青,玉门关外三千里。
秦山渭水。
未是消魂地。
坦卧东床,恐减风云气。
功名际。
愿君着意。
莫*春闺泪。

Pronunciation

diǎn jiàng chún sòng dǒng yàn cái xī shàng

yáng liǔ qīng qīng , yù mén guān wài sān qiān lǐ 。
qín shān wèi shuǐ 。
wèi shì xiāo hún dì 。
tǎn wò dōng chuáng , kǒng jiǎn fēng yún qì 。
gōng míng jì 。
yuàn jūn zhuó yì 。
mò ê chūn guī lèi 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.