Traditional

滿江紅 示婦 中州樂府

紙帳春溫,春睡穩,窗槐搖綠。
吾老矣,不堪重著,翠圍紅簇。
千古清風荊布在,一家樂事糟糠足。
笑杜陵,憔悴漫多情,須燕玉。
求鳳意,傳新曲。
驂鸞夢,從渠續。
問臨邛何賤,會稽何辱。
畎畝豈無天下士,斧斤不到山中木。
但莫教,風雨兩雛鳩,危枝宿。

Simplified

满江红 示妇 中州乐府

纸帐春温,春睡稳,窗槐摇绿。
吾老矣,不堪重著,翠围红簇。
千古清风荆布在,一家乐事糟糠足。
笑杜陵,憔悴漫多情,须燕玉。
求凤意,传新曲。
骖鸾梦,从渠续。
问临邛何贱,会稽何辱。
畎亩岂无天下士,斧斤不到山中木。
但莫教,风雨两雏鸠,危枝宿。

Pronunciation

mǎn jiāng hóng shì fù zhōng zhōu lè fǔ

zhǐ zhàng chūn wēn , chūn shuì wěn , chuāng huái yáo lǜ 。
wú lǎo yǐ , bù kān zhòng zhù , cuì wéi hóng cù 。
qiān gǔ qīng fēng jīng bù zài , yī jiā lè shì zāo kāng zú 。
xiào dù líng , qiáo cuì màn duō qíng , xū yàn yù 。
qiú fèng yì , chuán xīn qū 。
cān luán mèng , cóng qú xù 。
wèn lín qióng hé jiàn , huì jī hé rǔ 。
quǎn mǔ qǐ wú tiān xià shì , fǔ jīn bù dào shān zhōng mù 。
dàn mò jiào , fēng yǔ liǎng chú jiū , wēi zhī sù 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.