Traditional

滿江紅慢

誌士窮元,憑決裂,豁開塵網。
務理神,和暢真素,內純恬養。
一氣氤氳成造化,九宮上下通來往。
運三光,臨照晃乾坤,華英長。
金光燦,心燈朗。
常清凈,絕阿黨。
盡頭頭能顯,劫來形像。
非外非中真境露,不生不滅通天爽。
已虛空,打破脫輪回,遐齡享。

Simplified

满江红慢

志士穷元,凭决裂,豁开尘网。
务理神,和畅真素,内纯恬养。
一气氤氲成造化,九宫上下通来往。
运三光,临照晃乾坤,华英长。
金光灿,心灯朗。
常清净,绝阿党。
尽头头能显,劫来形像。
非外非中真境露,不生不灭通天爽。
已虚空,打破脱轮回,遐龄享。

Pronunciation

mǎn jiāng hóng màn

zhì shì qióng yuán , píng jué liè , huō kāi chén wǎng 。
wù lǐ shén , hé chàng zhēn sù , nèi chún tián yǎng 。
yī qì yīn yūn chéng zào huà , jiǔ gōng shàng xià tōng lái wǎng 。
yùn sān guāng , lín zhào huǎng qián kūn , huá yīng cháng 。
jīn guāng càn , xīn dēng lǎng 。
cháng qīng jìng , jué ā dǎng 。
jìn tóu tóu néng xiǎn , jié lái xíng xiàng 。
fēi wài fēi zhōng zhēn jìng lù , bù shēng bù miè tōng tiān shuǎng 。
yǐ xū kōng , dǎ pò tuō lún huí , xiá líng xiǎng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.