Traditional

滿庭芳

三載施為,十全八九,有些未及功圓。
不曾行疏,所惠自然錢。
也不修齋動眾,一麻麥,任潤靈田。
非外覓,無中造化,有口妙難言。
道傳。
明易象,倒顛光運,天地之先。
覺無形應物,非中邊。
清靜金嬰玉姹,虛無裏,汞結靈鉛。
六銖掛,大羅歸去,重受玉皇宣。

Simplified

满庭芳

三载施为,十全八九,有些未及功圆。
不曾行疏,所惠自然钱。
也不修斋动众,一麻麦,任润灵田。
非外觅,无中造化,有口妙难言。
道传。
明易象,倒颠光运,天地之先。
觉无形应物,非中边。
清静金婴玉姹,虚无里,汞结灵铅。
六铢挂,大罗归去,重受玉皇宣。

Pronunciation

mǎn tíng fāng

sān zài shī wéi , shí quán bā jiǔ , yǒu xiē wèi jí gōng yuán 。
bù zēng xíng shū , suǒ huì zì rán qián 。
yě bù xiū zhāi dòng zhòng , yī má mài , rèn rùn líng tián 。
fēi wài mì , wú zhōng zào huà , yǒu kǒu miào nán yán 。
dào chuán 。
míng yì xiàng , dǎo diān guāng yùn , tiān dì zhī xiān 。
jué wú xíng yīng wù , fēi 。
qīng jìng jīn yīng yù chà , xū wú lǐ , gǒng jié líng qiān 。
liù zhū guà , dà luó guī qù , zhòng shòu yù huáng xuān 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.