Traditional

滿庭芳

妙行真人,重陽師父,遇師呂祖玄通。
十年了道,歸去得乘風。
一紀三番下界,性正直,凡事依公。
天上現,無為手段,超顯自然功。
全真文集裏,藏機隱密,妙在其中。
論龍吟虎嘯,嬰姹嬌容。
玉內金光燦燦,神丹結,躍出靈宮。
人還悟,速修清凈,休受世間崇。

Simplified

满庭芳

妙行真人,重阳师父,遇师吕祖玄通。
十年了道,归去得乘风。
一纪三番下界,性正直,凡事依公。
天上现,无为手段,超显自然功。
全真文集里,藏机隐密,妙在其中。
论龙吟虎啸,婴姹娇容。
玉内金光灿灿,神丹结,跃出灵宫。
人还悟,速修清净,休受世间崇。

Pronunciation

mǎn tíng fāng

miào xíng zhēn rén , zhòng yáng shī fù , yù shī lǚ zǔ xuán tōng 。
shí nián liǎo dào , guī qù dé chéng fēng 。
yī jì sān fān xià jiè , xìng zhèng zhí , fán shì yī gōng 。
tiān shàng xiàn , wú wéi shǒu duàn , chāo xiǎn zì rán gōng 。
quán zhēn wén jí lǐ , cáng jī yǐn mì , miào zài qí zhōng 。
lùn lóng yín hǔ xiào , yīng chà jiāo róng 。
yù nèi jīn guāng càn càn , shén dān jié , yuè chū líng gōng 。
rén huán wù , sù xiū qīng jìng , xiū shòu shì jiān chóng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.