Traditional
溪上避暑
短發颼颼徹頂涼，悠哉隨處據胡床。
但憐鵲影翻殘月，不恨蟬聲送夕陽。
門巷陰陰桐葉暗，汀洲漠漠藕花香。
寓形宇內終煩促，安得騎鯨下大荒？
但憐鵲影翻殘月，不恨蟬聲送夕陽。
門巷陰陰桐葉暗，汀洲漠漠藕花香。
寓形宇內終煩促，安得騎鯨下大荒？
Simplified
溪上避暑
短发飕飕彻顶凉，悠哉随处据胡床。
但怜鹊影翻残月，不恨蝉声送夕阳。
门巷阴阴桐叶暗，汀洲漠漠藕花香。
寓形宇内终烦促，安得骑鲸下大荒？
但怜鹊影翻残月，不恨蝉声送夕阳。
门巷阴阴桐叶暗，汀洲漠漠藕花香。
寓形宇内终烦促，安得骑鲸下大荒？
Pronunciation
xī shàng bì shǔ
duǎn fā sōu sōu chè dǐng liáng ， yōu zāi suí chǔ jù hú chuáng 。
dàn lián què yǐng fān cán yuè ， bù hèn chán shēng sòng xī yáng 。
mén xiàng yīn yīn tóng yè àn ， tīng zhōu mò mò ǒu huā xiāng 。
yù xíng yǔ nèi zhōng fán cù ， ān dé qí jīng xià dà huāng ？
dàn lián què yǐng fān cán yuè ， bù hèn chán shēng sòng xī yáng 。
mén xiàng yīn yīn tóng yè àn ， tīng zhōu mò mò ǒu huā xiāng 。
yù xíng yǔ nèi zhōng fán cù ， ān dé qí jīng xià dà huāng ？
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.