Traditional

遊葆真池上

墻厚不盈咫,人間隔蓬萊。
高柳喚客遊,我輩禦風來。
坐久落日盡,淡淡池光開。
白雲行水中,一笑三徘徊。
鴨兒輕歲月,不受急景催。
試作弄篙驚,徐去首不回。
無心與境接,偶遇信悠哉。
再來知何似,有句端難裁。

Simplified

游葆真池上

墙厚不盈咫,人间隔蓬莱。
高柳唤客游,我辈御风来。
坐久落日尽,澹澹池光开。
白云行水中,一笑三徘徊。
鸭儿轻岁月,不受急景催。
试作弄篙惊,徐去首不回。
无心与境接,偶遇信悠哉。
再来知何似,有句端难裁。

Pronunciation

yóu bǎo zhēn chí shàng

qiáng hòu bù yíng zhǐ , rén jiān gé péng lái 。
gāo liǔ huàn kè yóu , wǒ bèi yù fēng lái 。
zuò jiǔ luò rì jìn , dàn dàn chí guāng kāi 。
bái yún xíng shuǐ zhōng , yī xiào sān pái huái 。
yā ér qīng suì yuè , bù shòu jí jǐng cuī 。
shì zuò nòng gāo jīng , xú qù shǒu bù huí 。
wú xīn yǔ jìng jiē , ǒu yù xìn yōu zāi 。
zài lái zhī hé sì , yǒu jù duān nán cái 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.