Traditional
遊山
四序雖悉佳，莫若新秋時；已脫烹煮厄，未興搖落悲。
鷺集水落渚，鵲爭風墮枝。
煙村烏臼丹，晚日望最奇。
豈無一舴艋，往赴幽人期。
婆娑下堂迎，壞衲顛倒披。
丹果垂中庭，碧花蔓疏籬。
秋高財一來，怪我今年衰。
鷺集水落渚，鵲爭風墮枝。
煙村烏臼丹，晚日望最奇。
豈無一舴艋，往赴幽人期。
婆娑下堂迎，壞衲顛倒披。
丹果垂中庭，碧花蔓疏籬。
秋高財一來，怪我今年衰。
Simplified
游山
四序虽悉佳，莫若新秋时；已脱烹煮厄，未兴摇落悲。
鹭集水落渚，鹊争风堕枝。
烟村乌臼丹，晚日望最奇。
岂无一舴艋，往赴幽人期。
婆娑下堂迎，坏衲颠倒披。
丹果垂中庭，碧花蔓疏篱。
秋高财一来，怪我今年衰。
鹭集水落渚，鹊争风堕枝。
烟村乌臼丹，晚日望最奇。
岂无一舴艋，往赴幽人期。
婆娑下堂迎，坏衲颠倒披。
丹果垂中庭，碧花蔓疏篱。
秋高财一来，怪我今年衰。
Pronunciation
yóu shān
sì xù suī xī jiā ， mò ruò xīn qiū shí û yǐ tuō pēng zhǔ è ， wèi xīng yáo luò bēi 。
lù jí shuǐ luò zhǔ ， què zhēng fēng duò zhī 。
yān cūn wū jiù dān ， wǎn rì wàng zuì qí 。
qǐ wú yī zé měng ， wǎng fù yōu rén qī 。
pó suō xià táng yíng ， huài nà diān dǎo pī 。
dān guǒ chuí zhōng tíng ， bì huā wàn shū lí 。
qiū gāo cái yī lái ， guài wǒ jīn nián shuāi 。
lù jí shuǐ luò zhǔ ， què zhēng fēng duò zhī 。
yān cūn wū jiù dān ， wǎn rì wàng zuì qí 。
qǐ wú yī zé měng ， wǎng fù yōu rén qī 。
pó suō xià táng yíng ， huài nà diān dǎo pī 。
dān guǒ chuí zhōng tíng ， bì huā wàn shū lí 。
qiū gāo cái yī lái ， guài wǒ jīn nián shuāi 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.