Traditional
遊雲門寺
維舟探靜域，作禮事尊經。
投跡一蕭散，為心自杳冥。
龕依大禹穴，樓倚少微星。
沓嶂圍蘭若，回溪抱竹庭。
覺花塗砌白，甘露洗山青。
雁塔鶱金地，虹橋轉翠屏。
人天宵現景，神鬼晝潛形。
理勝常虛寂，緣空自感靈。
入禪從鴿繞，說法有龍聽。
劫累終期滅，塵躬且未寧。
搖搖不安寐，待月詠巖扃。
投跡一蕭散，為心自杳冥。
龕依大禹穴，樓倚少微星。
沓嶂圍蘭若，回溪抱竹庭。
覺花塗砌白，甘露洗山青。
雁塔鶱金地，虹橋轉翠屏。
人天宵現景，神鬼晝潛形。
理勝常虛寂，緣空自感靈。
入禪從鴿繞，說法有龍聽。
劫累終期滅，塵躬且未寧。
搖搖不安寐，待月詠巖扃。
Simplified
游云门寺
维舟探静域，作礼事尊经。
投迹一萧散，为心自杳冥。
龛依大禹穴，楼倚少微星。
沓嶂围兰若，回溪抱竹庭。
觉花涂砌白，甘露洗山青。
雁塔鶱金地，虹桥转翠屏。
人天宵现景，神鬼昼潜形。
理胜常虚寂，缘空自感灵。
入禅从鸽绕，说法有龙听。
劫累终期灭，尘躬且未宁。
摇摇不安寐，待月咏岩扃。
投迹一萧散，为心自杳冥。
龛依大禹穴，楼倚少微星。
沓嶂围兰若，回溪抱竹庭。
觉花涂砌白，甘露洗山青。
雁塔鶱金地，虹桥转翠屏。
人天宵现景，神鬼昼潜形。
理胜常虚寂，缘空自感灵。
入禅从鸽绕，说法有龙听。
劫累终期灭，尘躬且未宁。
摇摇不安寐，待月咏岩扃。
Pronunciation
yóu yún mén sì
wéi zhōu tàn jìng yù ， zuò lǐ shì zūn jīng 。
tóu jì yī xiāo sàn ， wéi xīn zì yǎo míng 。
kān yī dà yǔ xué ， lóu yǐ shǎo wēi xīng 。
tà zhàng wéi lán ruò ， huí xī bào zhú tíng 。
jué huā tú qì bái ， gān lù xǐ shān qīng 。
yàn tǎ xiān jīn dì ， hóng qiáo zhuǎn cuì píng 。
rén tiān xiāo xiàn jǐng ， shén guǐ zhòu qián xíng 。
lǐ shèng cháng xū jì ， yuán kōng zì gǎn líng 。
rù chán cóng gē rào ， shuō fǎ yǒu lóng tīng 。
jié léi zhōng qī miè ， chén gōng qiě wèi níng 。
yáo yáo bù ān mèi ， dài yuè yǒng yán jiōng 。
tóu jì yī xiāo sàn ， wéi xīn zì yǎo míng 。
kān yī dà yǔ xué ， lóu yǐ shǎo wēi xīng 。
tà zhàng wéi lán ruò ， huí xī bào zhú tíng 。
jué huā tú qì bái ， gān lù xǐ shān qīng 。
yàn tǎ xiān jīn dì ， hóng qiáo zhuǎn cuì píng 。
rén tiān xiāo xiàn jǐng ， shén guǐ zhòu qián xíng 。
lǐ shèng cháng xū jì ， yuán kōng zì gǎn líng 。
rù chán cóng gē rào ， shuō fǎ yǒu lóng tīng 。
jié léi zhōng qī miè ， chén gōng qiě wèi níng 。
yáo yáo bù ān mèi ， dài yuè yǒng yán jiōng 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.