Traditional

清心鏡 瓜李喻

喜浮瓜,恐沈李。
說破浮瓜,自然悟理。
自今後,休炫文章,更不須講禮。
水雲遊,遠鄉裏。
休修外表,唯修向裏。
定喘息,永永沖和,飲長

Simplified

清心镜 瓜李喻

喜浮瓜,恐沉李。
说破浮瓜,自然悟理。
自今后,休炫文章,更不须讲礼。
水云游,远乡里。
休修外表,唯修向里。
定喘息,永永冲和,饮长

Pronunciation

qīng xīn jìng guā lǐ yù

xǐ fú guā , kǒng chén lǐ 。
shuō pò fú guā , zì rán wù lǐ 。
zì jīn hòu , xiū xuàn wén zhāng , gēng bù xū jiǎng lǐ 。
shuǐ yún yóu , yuǎn xiāng lǐ 。
xiū xiū wài biǎo , wéi xiū xiàng lǐ 。
dìng chuǎn xī , yǒng yǒng chōng hé , yǐn cháng

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.