Traditional

清平樂

詩書萬卷。
合上明光殿。
案上文書看未遍。
眉裏陰功早見。
十分竹瘦松堅。
看君自是長年。
若解尊前痛飲,精神便是神仙。

Simplified

清平乐

诗书万卷。
合上明光殿。
案上文书看未遍。
眉里阴功早见。
十分竹瘦松坚。
看君自是长年。
若解尊前痛饮,精神便是神仙。

Pronunciation

qīng píng lè

shī shū wàn juàn 。
hé shàng míng guāng diàn 。
àn shàng wén shū kàn wèi biàn 。
méi lǐ yīn gōng zǎo jiàn 。
shí fēn zhú shòu sōng jiān 。
kàn jūn zì shì cháng nián 。
ruò jiě zūn qián tòng yǐn , jīng shén biàn shì shén xiān 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.