Traditional

海峰亭詩

神峰在何處?
雲在東海虛。
下負六鰲首,上托群仙居。
世人尋地脈,弱水墊輕羽。
高人坐燕上,天遊以蜚車。
揮斥九清表,飄然隘中區。
笑呼一蓬粒,貯在壺公壺。

Simplified

海峰亭诗

神峰在何处?
云在东海虚。
下负六鳌首,上托群仙居。
世人寻地脉,弱水垫轻羽。
高人坐燕上,天游以蜚车。
挥斥九清表,飘然隘中区。
笑呼一蓬粒,贮在壶公壶。

Pronunciation

hǎi fēng tíng shī

shén fēng zài hé chǔ ?
yún zài dōng hǎi xū 。
xià fù liù áo shǒu , shàng tuō qún xiān jū 。
shì rén xún dì mài , ruò shuǐ diàn qīng yǔ 。
gāo rén zuò yàn shàng , tiān yóu yǐ fēi chē 。
huī chì jiǔ qīng biǎo , piāo rán ài zhōng qū 。
xiào hū yī péng lì , zhù zài hú gōng hú 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.