Traditional

浣溪沙 至元九年秋九月,登秋風亭觀雨,賦

雨勢蒼山共一雲。
雨聲作氣張三軍。
秋風亭下葉繽紛。
官事何憂嚴限促,天心不負老農勤。
夜窗孤客盡先聞。

Simplified

浣溪沙 至元九年秋九月,登秋风亭观雨,赋

雨势苍山共一云。
雨声作气张三军。
秋风亭下叶缤纷。
官事何忧严限促,天心不负老农勤。
夜窗孤客尽先闻。

Pronunciation

huàn xī shā zhì yuán jiǔ nián qiū jiǔ yuè , dēng qiū fēng tíng guān yǔ , fù

yǔ shì cāng shān gòng yī yún 。
yǔ shēng zuò qì zhāng sān jūn 。
qiū fēng tíng xià yè bīn fēn 。
guān shì hé yōu yán xiàn cù , tiān xīn bù fù lǎo nóng qín 。
yè chuāng gū kè jìn xiān wén 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.