Traditional
洞仙歌
崔微風貌，信十分姚冶。
八尺吳綃問誰借。
悔丹青不學，殺粉調鉛，呈花面輸與畫工傳寫。
乘閑思掛壁，分付裝池，卷處香生一囊麝。
自化彩雲飛，蟲網蝸涎，又誰對芳容播喏。
盡沈水煙濃向伊熏，覬萬一真真，夜深來也。
八尺吳綃問誰借。
悔丹青不學，殺粉調鉛，呈花面輸與畫工傳寫。
乘閑思掛壁，分付裝池，卷處香生一囊麝。
自化彩雲飛，蟲網蝸涎，又誰對芳容播喏。
盡沈水煙濃向伊熏，覬萬一真真，夜深來也。
Simplified
洞仙歌
崔微风貌，信十分姚冶。
八尺吴绡问谁借。
悔丹青不学，杀粉调铅，呈花面输与画工传写。
乘闲思挂壁，分付装池，卷处香生一囊麝。
自化彩云飞，虫网蜗涎，又谁对芳容播喏。
尽沉水烟浓向伊熏，觊万一真真，夜深来也。
八尺吴绡问谁借。
悔丹青不学，杀粉调铅，呈花面输与画工传写。
乘闲思挂壁，分付装池，卷处香生一囊麝。
自化彩云飞，虫网蜗涎，又谁对芳容播喏。
尽沉水烟浓向伊熏，觊万一真真，夜深来也。
Pronunciation
dòng xiān gē
cuī wēi fēng mào ， xìn shí fēn yáo yě 。
bā chǐ wú xiāo wèn shuí jiè 。
huǐ dān qīng bù xué ， shā fěn diào qiān ， chéng huā miàn shū yǔ huà gōng chuán xiě 。
chéng xián sī guà bì ， fēn fù zhuāng chí ， juàn chǔ xiāng shēng yī náng shè 。
zì huà cǎi yún fēi ， chóng wǎng wō xián ， yòu shuí duì fāng róng bō nuò 。
jìn chén shuǐ yān nóng xiàng yī xūn ， jì wàn yī zhēn zhēn ， yè shēn lái yě 。
bā chǐ wú xiāo wèn shuí jiè 。
huǐ dān qīng bù xué ， shā fěn diào qiān ， chéng huā miàn shū yǔ huà gōng chuán xiě 。
chéng xián sī guà bì ， fēn fù zhuāng chí ， juàn chǔ xiāng shēng yī náng shè 。
zì huà cǎi yún fēi ， chóng wǎng wō xián ， yòu shuí duì fāng róng bō nuò 。
jìn chén shuǐ yān nóng xiàng yī xūn ， jì wàn yī zhēn zhēn ， yè shēn lái yě 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.