Traditional

泛舟至東村

野水如天遠,漁舟似葉輕。
颼颼風漸冷,淡淡月初生。
沙際樵蘇路,籬間語笑聲。
還家已薄暮,燈火照柴荊。

Simplified

泛舟至东村

野水如天远,渔舟似叶轻。
飕飕风渐冷,淡淡月初生。
沙际樵苏路,篱间语笑声。
还家已薄暮,灯火照柴荆。

Pronunciation

fàn zhōu zhì dōng cūn

yě shuǐ rú tiān yuǎn , yú zhōu sì yè qīng 。
sōu sōu fēng jiàn lěng , dàn dàn yuè chū shēng 。
shā jì qiáo sū lù , lí jiān yǔ xiào shēng 。
huán jiā yǐ báo mù , dēng huǒ zhào chái jīng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.