Traditional

沁園春

善惠謙柔,濟苦憐貧,隨方就圓。
善治家潤國,修身養命,深窮造化,莊列齊肩。
抱守玄陽,靈源密固,內闡雙關育浩然。
通玄路,放眉間妙色,光接雲煙。
冥冥杳杳無邊。
運日月精華混物鮮。
照洞虛豁朗,凝空燦燦,胎星一點,出化先天。
遍應諸方,周盈法界,拍塞無瑕道德全。
威神力,顯平生手段,奪取仙權。

Simplified

沁园春

善惠谦柔,济苦怜贫,随方就圆。
善治家润国,修身养命,深穷造化,庄列齐肩。
抱守玄阳,灵源密固,内阐双关育浩然。
通玄路,放眉间妙色,光接云烟。
冥冥杳杳无边。
运日月精华混物鲜。
照洞虚豁朗,凝空灿灿,胎星一点,出化先天。
遍应诸方,周盈法界,拍塞无瑕道德全。
威神力,显平生手段,夺取仙权。

Pronunciation

qìn yuán chūn

shàn huì qiān róu , jì kǔ lián pín , suí fāng jiù yuán 。
shàn zhì jiā rùn guó , xiū shēn yǎng mìng , shēn qióng zào huà , zhuāng liè qí jiān 。
bào shǒu xuán yáng , líng yuán mì gù , nèi chǎn shuāng guān yù hào rán 。
tōng xuán lù , fàng méi jiān miào sè , guāng jiē yún yān 。
míng míng yǎo yǎo wú biān 。
yùn rì yuè jīng huá hùn wù xiān 。
zhào dòng xū huō lǎng , níng kōng càn càn , tāi xīng yī diǎn , chū huà xiān tiān 。
biàn yīng zhū fāng , zhōu yíng fǎ jiè , pāi sāi wú xiá dào dé quán 。
wēi shén lì , xiǎn píng shēng shǒu duàn , duó qǔ xiān quán 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.