Traditional
沁園春
疇昔遭逢，薰殿之琴，清廟之璋。
謝錦袍打扮，佯狂太白，黃冠結裹，老大知章。
種杏仙人，看桃君子，得似籬邊嗅晚香。
從人笑，笑安車迎晚，隻履歸忙。
後身定作班揚。
彼撼樹蚍蜉不自量。
偶有時戲筆，官奴藏去，有時醉墜，宗武扶將。
永別鵷鸞，已盟猿鶴，肯學周顒出草堂。
從人笑，我韓公齒豁，張鎬眉蒼。
謝錦袍打扮，佯狂太白，黃冠結裹，老大知章。
種杏仙人，看桃君子，得似籬邊嗅晚香。
從人笑，笑安車迎晚，隻履歸忙。
後身定作班揚。
彼撼樹蚍蜉不自量。
偶有時戲筆，官奴藏去，有時醉墜，宗武扶將。
永別鵷鸞，已盟猿鶴，肯學周顒出草堂。
從人笑，我韓公齒豁，張鎬眉蒼。
Simplified
沁园春
畴昔遭逢，薰殿之琴，清庙之璋。
谢锦袍打扮，佯狂太白，黄冠结裹，老大知章。
种杏仙人，看桃君子，得似篱边嗅晚香。
从人笑，笑安车迎晚，只履归忙。
後身定作班扬。
彼撼树蚍蜉不自量。
偶有时戏笔，官奴藏去，有时醉坠，宗武扶将。
永别鵷鸾，已盟猿鹤，肯学周顒出草堂。
从人笑，我韩公齿豁，张镐眉苍。
谢锦袍打扮，佯狂太白，黄冠结裹，老大知章。
种杏仙人，看桃君子，得似篱边嗅晚香。
从人笑，笑安车迎晚，只履归忙。
後身定作班扬。
彼撼树蚍蜉不自量。
偶有时戏笔，官奴藏去，有时醉坠，宗武扶将。
永别鵷鸾，已盟猿鹤，肯学周顒出草堂。
从人笑，我韩公齿豁，张镐眉苍。
Pronunciation
qìn yuán chūn
chóu xī zāo féng ， xūn diàn zhī qín ， qīng miào zhī zhāng 。
xiè jǐn páo dǎ bàn ， yáng kuáng tài bái ， huáng guān jié guǒ ， lǎo dà zhī zhāng 。
zhǒng xìng xiān rén ， kàn táo jūn zǐ ， dé sì lí biān xiù wǎn xiāng 。
cóng rén xiào ， xiào ān chē yíng wǎn ， zhī lǚ guī máng 。
hòu shēn dìng zuò bān yáng 。
bǐ hàn shù pí fú bù zì liáng 。
ǒu yǒu shí xì bǐ ， guān nú cáng qù ， yǒu shí zuì zhuì ， zōng wǔ fú jiāng 。
yǒng bié yuān luán ， yǐ méng yuán hè ， kěn xué zhōu yóng chū cǎo táng 。
cóng rén xiào ， wǒ hán gōng chǐ huō ， zhāng gǎo méi cāng 。
xiè jǐn páo dǎ bàn ， yáng kuáng tài bái ， huáng guān jié guǒ ， lǎo dà zhī zhāng 。
zhǒng xìng xiān rén ， kàn táo jūn zǐ ， dé sì lí biān xiù wǎn xiāng 。
cóng rén xiào ， xiào ān chē yíng wǎn ， zhī lǚ guī máng 。
hòu shēn dìng zuò bān yáng 。
bǐ hàn shù pí fú bù zì liáng 。
ǒu yǒu shí xì bǐ ， guān nú cáng qù ， yǒu shí zuì zhuì ， zōng wǔ fú jiāng 。
yǒng bié yuān luán ， yǐ méng yuán hè ， kěn xué zhōu yóng chū cǎo táng 。
cóng rén xiào ， wǒ hán gōng chǐ huō ， zhāng gǎo méi cāng 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.