Traditional

汶上 其二

破夢聞金鼓,關心望玉繩。
隻知時候別,不覺夜寒增。
凍雨成飛雪,長河走大陵。
客情無可奈,卻借驛樓登。

Simplified

汶上 其二

破梦闻金鼓,关心望玉绳。
只知时候别,不觉夜寒增。
冻雨成飞雪,长河走大陵。
客情无可奈,却借驿楼登。

Pronunciation

wèn shàng qí èr

pò mèng wén jīn gǔ , guān xīn wàng yù shéng 。
zhī zhī shí hòu bié , bù jué yè hán zēng 。
dòng yǔ chéng fēi xuě , cháng hé zǒu dà líng 。
kè qíng wú kě nài , què jiè yì lóu dēng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.