Traditional

汪叔潛教授挽辭

江南有奇士,英譽早飛騰。
未見心先契,相從氣倍增。
時煩問字酒,屢共讀書燈。
下榻延徐孺,同舟得李膺。
百年期永好,一旦失良朋。
稚子初何取,龍門亦許登。
流光疾於鳥,舊社冷如冰。
欲作千言誄,衰遲愧未能。

Simplified

汪叔潜教授挽辞

江南有奇士,英誉早飞腾。
未见心先契,相从气倍增。
时烦问字酒,屡共读书灯。
下榻延徐孺,同舟得李膺。
百年期永好,一旦失良朋。
稚子初何取,龙门亦许登。
流光疾於鸟,旧社冷如冰。
欲作千言诔,衰迟愧未能。

Pronunciation

wāng shū qián jiào shòu wǎn cí

jiāng nán yǒu qí shì , yīng yù zǎo fēi téng 。
wèi jiàn xīn xiān qì , xiāng cóng qì bèi zēng 。
shí fán wèn zì jiǔ , lǚ gòng dú shū dēng 。
xià tà yán xú rú , tóng zhōu dé lǐ yīng 。
bǎi nián qī yǒng hǎo , yī dàn shī liáng péng 。
zhì zǐ chū hé qǔ , lóng mén yì xǔ dēng 。
liú guāng jí yū niǎo , jiù shè lěng rú bīng 。
yù zuò qiān yán lěi , shuāi chí kuì wèi néng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.