Traditional

江神子 惜花

牡丹芍藥冠池臺。
縷金杯。
錦雲堆。
最恨顛風,橫雨故相催。
國色天香虛過了,紅片片,臥蒼苔。
綠陰籬落暗香來。
野酴*,刺玫瑰。
照眼遺芳,爛漫趁晴開。
縱使專春春有幾,花到此,已堪哀。

Simplified

江神子 惜花

牡丹芍药冠池台。
缕金杯。
锦云堆。
最恨颠风,横雨故相催。
国色天香虚过了,红片片,卧苍苔。
绿阴篱落暗香来。
野酴*,刺玫瑰。
照眼遗芳,烂漫趁晴开。
纵使专春春有几,花到此,已堪哀。

Pronunciation

jiāng shén zǐ xī huā

mǔ dān sháo yào guān chí tái 。
lǚ jīn bēi 。
jǐn yún duī 。
zuì hèn diān fēng , héng yǔ gù xiāng cuī 。
guó sè tiān xiāng xū guò liǎo , hóng piàn piàn , wò cāng tái 。
lǜ yīn lí luò àn xiāng lái 。
yě tú ê, cì méi guī 。
zhào yǎn yí fāng , làn màn chèn qíng kāi 。
zòng shǐ zhuān chūn chūn yǒu jī , huā dào cǐ , yǐ kān āi 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.