Traditional
江村寒食
預折楊枝插繞檐，豆糜香軟麥餳甜。
春衣未染新絲織，午篆猶分舊火添。
小雨送花青見萼，輕雷催筍碧抽尖。
不因人遠傷離別，那得春愁上短髯。
春衣未染新絲織，午篆猶分舊火添。
小雨送花青見萼，輕雷催筍碧抽尖。
不因人遠傷離別，那得春愁上短髯。
Simplified
江村寒食
预折杨枝插绕檐，豆糜香软麦饧甜。
春衣未染新丝织，午篆犹分旧火添。
小雨送花青见萼，轻雷催笋碧抽尖。
不因人远伤离别，那得春愁上短髯。
春衣未染新丝织，午篆犹分旧火添。
小雨送花青见萼，轻雷催笋碧抽尖。
不因人远伤离别，那得春愁上短髯。
Pronunciation
jiāng cūn hán shí
yù zhē yáng zhī chā rào yán ， dòu mí xiāng ruǎn mài xíng tián 。
chūn yī wèi rǎn xīn sī zhī ， wǔ zhuàn yóu fēn jiù huǒ tiān 。
xiǎo yǔ sòng huā qīng jiàn è ， qīng léi cuī sǔn bì chōu jiān 。
bù yīn rén yuǎn shāng lí bié ， nà dé chūn chóu shàng duǎn rán 。
chūn yī wèi rǎn xīn sī zhī ， wǔ zhuàn yóu fēn jiù huǒ tiān 。
xiǎo yǔ sòng huā qīng jiàn è ， qīng léi cuī sǔn bì chōu jiān 。
bù yīn rén yuǎn shāng lí bié ， nà dé chūn chóu shàng duǎn rán 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.