Traditional

江頭十日雨

江頭十日雨,雨止春已盡。
殘紅如掃空,草木皆綠潤。
村墟櫻筍鬧,節物團粽近。
可憐笠澤翁,百憂集雙鬢。
賦詩空自清,學道了不進。
林間一甌茶,晤語君勿吝。

Simplified

江头十日雨

江头十日雨,雨止春已尽。
残红如扫空,草木皆绿润。
村墟樱笋闹,节物团粽近。
可怜笠泽翁,百忧集双鬓。
赋诗空自清,学道了不进。
林间一瓯茶,晤语君勿吝。

Pronunciation

jiāng tóu shí rì yǔ

jiāng tóu shí rì yǔ , yǔ zhǐ chūn yǐ jìn 。
cán hóng rú sǎo kōng , cǎo mù jiē lǜ rùn 。
cūn xū yīng sǔn nào , jié wù tuán zòng jìn 。
kě lián lì zé wēng , bǎi yōu jí shuāng bìn 。
fù shī kōng zì qīng , xué dào liǎo bù jìn 。
lín jiān yī ōu chá , wù yǔ jūn wù lìn 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.