Traditional

永遇樂

妙契天輪,斡樞七政,玉衡旋轉。
潛運升沈,推窮造化,一氣三奇變。
龜精蟾髓,鸞精烏血,滾滾鼎中烹煉。
玄珠結,金蕊鮮妍,噴起九龍光電。
嬰投金室,姹歸銀闕,笙歌鬧簇清宴。
悲翠幃低,珍珠簾卷,喜氣祥雲炫。
冰寒天闊,風清月皎,顯出本來頭面。
圓空廓,無礙神通,太虛撒

Simplified

永遇乐

妙契天轮,斡枢七政,玉衡旋转。
潜运升沉,推穷造化,一气三奇变。
龟精蟾髓,鸾精乌血,滚滚鼎中烹炼。
玄珠结,金蕊鲜妍,喷起九龙光电。
婴投金室,姹归银阙,笙歌闹簇清宴。
悲翠帏低,珍珠帘卷,喜气祥云炫。
冰寒天阔,风清月皎,显出本来头面。
圆空廓,无碍神通,太虚撒

Pronunciation

yǒng yù lè

miào qì tiān lún , wò shū qī zhèng , yù héng xuán zhuǎn 。
qián yùn shēng chén , tuī qióng zào huà , yī qì sān qí biàn 。
guī jīng chán suǐ , luán jīng wū xuè , gǔn gǔn dǐng zhōng pēng liàn 。
xuán zhū jié , jīn ruǐ xiān yán , pēn qǐ jiǔ lóng guāng diàn 。
yīng tóu jīn shì , chà guī yín què , shēng gē nào cù qīng yàn 。
bēi cuì wéi dī , zhēn zhū lián juàn , xǐ qì xiáng yún xuàn 。
bīng hán tiān kuò , fēng qīng yuè jiǎo , xiǎn chū běn lái tóu miàn 。
yuán kōng kuò , wú ài shén tōng , tài xū sā

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.