Traditional

水龍吟 贈人二首 以上三首見永樂大典三千零

翩翩詩筆清新,百年誰識青雲士。
銀鉤瘦硬,通神白繭,烏絲名世。
璞玉渾金難定價,終為良器。
秋風一曲,聲合太古,算惟有,知音會。
天地青蠅擾擾,隻依舊,歲寒蒼翠。
似當時,劉晏點鞭,馬上錢流滿地。
未展經綸,米鹽細故,此心如水。
待鋒車趣召,玉堂揮翰,草金鑾制。

Simplified

水龙吟 赠人二首 以上三首见永乐大典三千零

翩翩诗笔清新,百年谁识青云士。
银钩瘦硬,通神白茧,乌丝名世。
璞玉浑金难定价,终为良器。
秋风一曲,声合太古,算惟有,知音会。
天地青蝇扰扰,只依旧,岁寒苍翠。
似当时,刘晏点鞭,马上钱流满地。
未展经纶,米盐细故,此心如水。
待锋车趣召,玉堂挥翰,草金銮制。

Pronunciation

shuǐ lóng yín zèng rén èr shǒu yǐ shàng sān shǒu jiàn yǒng lè dà diǎn sān qiān líng

piān piān shī bǐ qīng xīn , bǎi nián shuí shí qīng yún shì 。
yín gōu shòu yìng , tōng shén bái jiǎn , wū sī míng shì 。
pú yù hún jīn nán dìng jià , zhōng wéi liáng qì 。
qiū fēng yī qū , shēng hé tài gǔ , suàn wéi yǒu , zhī yīn huì 。
tiān dì qīng yíng rǎo rǎo , zhī yī jiù , suì hán cāng cuì 。
sì dāng shí , liú yàn diǎn biān , mǎ shàng qián liú mǎn dì 。
wèi zhǎn jīng lún , mǐ yán xì gù , cǐ xīn rú shuǐ 。
dài fēng chē qù zhào , yù táng huī hàn , cǎo jīn luán zhì 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.