Traditional
水龍吟 丙戌八月十二日宴李氏宅，郡侯紮忽
日賦此曲以謝相逢一醉金荷，氣豪長恨嘆娛少。
貂蟬貴待，內家聲伎，琵琶最好。
鐵撥＊絲，劃然中有，繁音急調。
笑黃雲出塞，青衫拭淚，恩怨事，君休道。
且聽新聲硬抹，更銀箏，與相繚繞。
空堂雪輥，玉盤珠迸，清雄縹緲。
漢殿承恩，侯藩作牧，此心未老。
付曲中細寫，他年事業，拜紅雲島。
貂蟬貴待，內家聲伎，琵琶最好。
鐵撥＊絲，劃然中有，繁音急調。
笑黃雲出塞，青衫拭淚，恩怨事，君休道。
且聽新聲硬抹，更銀箏，與相繚繞。
空堂雪輥，玉盤珠迸，清雄縹緲。
漢殿承恩，侯藩作牧，此心未老。
付曲中細寫，他年事業，拜紅雲島。
Simplified
水龙吟 丙戌八月十二日宴李氏宅，郡侯扎忽
日赋此曲以谢相逢一醉金荷，气豪长恨叹娱少。
貂蝉贵待，内家声伎，琵琶最好。
铁拨＊丝，划然中有，繁音急调。
笑黄云出塞，青衫拭泪，恩怨事，君休道。
且听新声硬抹，更银筝，与相缭绕。
空堂雪辊，玉盘珠迸，清雄缥缈。
汉殿承恩，侯藩作牧，此心未老。
付曲中细写，他年事业，拜红云岛。
貂蝉贵待，内家声伎，琵琶最好。
铁拨＊丝，划然中有，繁音急调。
笑黄云出塞，青衫拭泪，恩怨事，君休道。
且听新声硬抹，更银筝，与相缭绕。
空堂雪辊，玉盘珠迸，清雄缥缈。
汉殿承恩，侯藩作牧，此心未老。
付曲中细写，他年事业，拜红云岛。
Pronunciation
shuǐ lóng yín bǐng xū bā yuè shí èr rì yàn lǐ shì zhái ， jùn hóu zā hū
rì fù cǐ qū yǐ xiè xiāng féng yī zuì jīn hé ， qì háo cháng hèn tàn yú shǎo 。
diāo chán guì dài ， nèi jiā shēng jì ， pí pá zuì hǎo 。
tiě bō ê sī ， huá rán zhōng yǒu ， fán yīn jí diào 。
xiào huáng yún chū sāi ， qīng shān shì lèi ， ēn yuàn shì ， jūn xiū dào 。
qiě tīng xīn shēng yìng mǒ ， gēng yín zhēng ， yǔ xiāng liáo rào 。
kōng táng xuě gǔn ， yù pán zhū bèng ， qīng xióng piǎo miǎo 。
hàn diàn chéng ēn ， hóu fān zuò mù ， cǐ xīn wèi lǎo 。
fù qū zhōng xì xiě ， tā nián shì yè ， bài hóng yún dǎo 。
diāo chán guì dài ， nèi jiā shēng jì ， pí pá zuì hǎo 。
tiě bō ê sī ， huá rán zhōng yǒu ， fán yīn jí diào 。
xiào huáng yún chū sāi ， qīng shān shì lèi ， ēn yuàn shì ， jūn xiū dào 。
qiě tīng xīn shēng yìng mǒ ， gēng yín zhēng ， yǔ xiāng liáo rào 。
kōng táng xuě gǔn ， yù pán zhū bèng ， qīng xióng piǎo miǎo 。
hàn diàn chéng ēn ， hóu fān zuò mù ， cǐ xīn wèi lǎo 。
fù qū zhōng xì xiě ， tā nián shì yè ， bài hóng yún dǎo 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.