Traditional

步虛

一瓢小如繭,芳醪溢其中,醉此一市人,吾瓢故無窮。
不言術神奇,要是心廣大;觴豆有德色,笑子乃爾隘。
嶽陽樓中橫笛聲,分明為子說長生。
金丹養成不自服,度盡世人朝玉京。

Simplified

步虚

一瓢小如茧,芳醪溢其中,醉此一市人,吾瓢故无穷。
不言术神奇,要是心广大;觞豆有德色,笑子乃尔隘。
岳阳楼中横笛声,分明为子说长生。
金丹养成不自服,度尽世人朝玉京。

Pronunciation

bù xū

yī piáo xiǎo rú jiǎn , fāng láo yì qí zhōng , zuì cǐ yī shì rén , wú piáo gù wú qióng 。
bù yán shù shén qí , yào shì xīn guǎng dà û shāng dòu yǒu dé sè , xiào zǐ nǎi ěr ài 。
yuè yáng lóu zhōng héng dí shēng , fēn míng wéi zǐ shuō cháng shēng 。
jīn dān yǎng chéng bù zì fú , dù jìn shì rén zhāo yù jīng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.