Traditional

次韻韶守狄大夫見贈二首

華發蕭蕭老遂良。
褚河南帖雲,即日遂良須發盡白,蓋謫長沙時也。
一身萍掛海中央。
無錢種菜為家業,有病安心是藥方。
才疏正類孔文舉,癡絕還同顧長康。
萬裏歸來空泣血,七年供奉殿西廊。
邇英閣,在延和殿西廊下。
森森畫戟擁朱輪,坐詠梁公覺有神。
白傅閑遊空誦句,事見白樂天吳郡詩石記。
拾遺窮老敢論親。
事見子美贈狄明府詩。
東海莫懷疏受意,西風幸免庾公塵。
為公過嶺傳新唱,催發寒梅一信春。

Simplified

次韵韶守狄大夫见赠二首

华发萧萧老遂良。
褚河南帖云,即日遂良须发尽白,盖谪长沙时也。
一身萍挂海中央。
无钱种菜为家业,有病安心是药方。
才疏正类孔文举,痴绝还同顾长康。
万里归来空泣血,七年供奉殿西廊。
迩英阁,在延和殿西廊下。
森森画戟拥朱轮,坐咏梁公觉有神。
白傅闲游空诵句,事见白乐天吴郡诗石记。
拾遗穷老敢论亲。
事见子美赠狄明府诗。
东海莫怀疏受意,西风幸免庾公尘。
为公过岭传新唱,催发寒梅一信春。

Pronunciation

cì yùn sháo shǒu dí dà fū jiàn zèng èr shǒu

huá fā xiāo xiāo lǎo suì liáng 。
, jí rì suì liáng xū fā jìn bái , gài zhé cháng shā shí yě 。

wú qián zhǒng cài wéi jiā yè , yǒu bìng ān xīn shì yào fāng 。
cái shū zhèng lèi kǒng wén jǔ , chī jué huán tóng gù cháng kāng 。
wàn lǐ guī lái kōng qì xuè , qī nián gōng fèng diàn xī láng 。
, zài yán hé diàn xī láng xià 。
, zuò yǒng liáng gōng jué yǒu shén 。
bái fù xián yóu kōng sòng jù ,。


, xī fēng xìng miǎn yǔ gōng chén 。
wéi gōng guò lǐng chuán xīn chàng , cuī fā hán méi yī xìn chūn 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.