Traditional

次韻鄭唐老

宦遊早日闕相聞,一面那知乃爾勤。
秋釣清灘方入夢,曉穿細仗又逢君。
驟看落筆驚風雨,便擬同舟臥水雲。
作意歸休還會否?
暮年無力起斯文。

Simplified

次韵郑唐老

宦游早日阙相闻,一面那知乃尔勤。
秋钓清滩方入梦,晓穿细仗又逢君。
骤看落笔惊风雨,便拟同舟卧水云。
作意归休还会否?
暮年无力起斯文。

Pronunciation

cì yùn zhèng táng lǎo

huàn yóu zǎo rì què xiāng wén , yī miàn nà zhī nǎi ěr qín 。
qiū diào qīng tān fāng rù mèng , xiǎo chuān xì zhàng yòu féng jūn 。
zhòu kàn luò bǐ jīng fēng yǔ , biàn nǐ tóng zhōu wò shuǐ yún 。
zuò yì guī xiū huán huì fǒu ?
mù nián wú lì qǐ sī wén 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.