Traditional
次韻正輔同遊白水山
隻知楚越為天涯，不知肝膽非一家。
此身如線自縈繞，左旋右轉隨繅車。
誤拋山林入朝市，平地咫尺千褒斜。
欲従稚川隱羅浮，先與靈運開永嘉。
首參虞舜款韶石，次謁六祖登南華。
仙山一見五色羽，雪樹兩摘南枝花。
赤魚白蟹箸屢下，黃柑綠橘籩常加。
糖霜不待蜀客寄，荔支莫信閩人誇。
恣傾白蜜收五棱，細劚黃土栽三椏。
（正輔分人參一苗，歸種韶陽。
來詩本用亞字，惠州無書，不見此字所出，故且従木奉和。
）朱明洞裏得靈草，翩然放杖淩蒼霞。
豈無軒車駕熟鹿，亦有鼓吹號寒蛙。
仙人勸酒不用勺，石上自有樽罍窪。
徑従此路朝玉闕，千裏莫遣毫厘差。
故人日夜望我歸，相迎欲到長風沙。
豈知乘槎天女側，獨倚雲機看織紗。
世間誰似老兄弟，篤愛不復相疵瑕。
相攜行到水窮處，庶幾一見留子嗟。
千年枸杞常夜吠，無數草棘工藏遮。
但令凡心一洗濯，神人仙藥不我遐。
山中歸來萬想滅，豈復回顧雙雲鴉。
此身如線自縈繞，左旋右轉隨繅車。
誤拋山林入朝市，平地咫尺千褒斜。
欲従稚川隱羅浮，先與靈運開永嘉。
首參虞舜款韶石，次謁六祖登南華。
仙山一見五色羽，雪樹兩摘南枝花。
赤魚白蟹箸屢下，黃柑綠橘籩常加。
糖霜不待蜀客寄，荔支莫信閩人誇。
恣傾白蜜收五棱，細劚黃土栽三椏。
（正輔分人參一苗，歸種韶陽。
來詩本用亞字，惠州無書，不見此字所出，故且従木奉和。
）朱明洞裏得靈草，翩然放杖淩蒼霞。
豈無軒車駕熟鹿，亦有鼓吹號寒蛙。
仙人勸酒不用勺，石上自有樽罍窪。
徑従此路朝玉闕，千裏莫遣毫厘差。
故人日夜望我歸，相迎欲到長風沙。
豈知乘槎天女側，獨倚雲機看織紗。
世間誰似老兄弟，篤愛不復相疵瑕。
相攜行到水窮處，庶幾一見留子嗟。
千年枸杞常夜吠，無數草棘工藏遮。
但令凡心一洗濯，神人仙藥不我遐。
山中歸來萬想滅，豈復回顧雙雲鴉。
Simplified
次韵正辅同游白水山
只知楚越为天涯，不知肝胆非一家。
此身如线自萦绕，左旋右转随缫车。
误抛山林入朝市，平地咫尺千褒斜。
欲従稚川隐罗浮，先与灵运开永嘉。
首参虞舜款韶石，次谒六祖登南华。
仙山一见五色羽，雪树两摘南枝花。
赤鱼白蟹箸屡下，黄柑绿橘笾常加。
糖霜不待蜀客寄，荔支莫信闽人夸。
恣倾白蜜收五棱，细劚黄土栽三桠。
（正辅分人参一苗，归种韶阳。
来诗本用亚字，惠州无书，不见此字所出，故且従木奉和。
）朱明洞里得灵草，翩然放杖凌苍霞。
岂无轩车驾熟鹿，亦有鼓吹号寒蛙。
仙人劝酒不用勺，石上自有樽罍洼。
径従此路朝玉阙，千里莫遣毫厘差。
故人日夜望我归，相迎欲到长风沙。
岂知乘槎天女侧，独倚云机看织纱。
世间谁似老兄弟，笃爱不复相疵瑕。
相携行到水穷处，庶几一见留子嗟。
千年枸杞常夜吠，无数草棘工藏遮。
但令凡心一洗濯，神人仙药不我遐。
山中归来万想灭，岂复回顾双云鸦。
此身如线自萦绕，左旋右转随缫车。
误抛山林入朝市，平地咫尺千褒斜。
欲従稚川隐罗浮，先与灵运开永嘉。
首参虞舜款韶石，次谒六祖登南华。
仙山一见五色羽，雪树两摘南枝花。
赤鱼白蟹箸屡下，黄柑绿橘笾常加。
糖霜不待蜀客寄，荔支莫信闽人夸。
恣倾白蜜收五棱，细劚黄土栽三桠。
（正辅分人参一苗，归种韶阳。
来诗本用亚字，惠州无书，不见此字所出，故且従木奉和。
）朱明洞里得灵草，翩然放杖凌苍霞。
岂无轩车驾熟鹿，亦有鼓吹号寒蛙。
仙人劝酒不用勺，石上自有樽罍洼。
径従此路朝玉阙，千里莫遣毫厘差。
故人日夜望我归，相迎欲到长风沙。
岂知乘槎天女侧，独倚云机看织纱。
世间谁似老兄弟，笃爱不复相疵瑕。
相携行到水穷处，庶几一见留子嗟。
千年枸杞常夜吠，无数草棘工藏遮。
但令凡心一洗濯，神人仙药不我遐。
山中归来万想灭，岂复回顾双云鸦。
Pronunciation
cì yùn zhèng fǔ tóng yóu bái shuǐ shān
zhī zhī chǔ yuè wéi tiān yá ， bù zhī gān dǎn fēi yī jiā 。
cǐ shēn rú xiàn zì yíng rào ， zuǒ xuán yòu zhuǎn suí sāo chē 。
wù pāo shān lín rù zhāo shì ， píng dì zhǐ chǐ qiān bǎo xié 。
yù cóng zhì chuān yǐn luó fú ， xiān yǔ líng yùn kāi yǒng jiā 。
shǒu cān yú shùn kuǎn sháo shí ， cì yè liù zǔ dēng nán huá 。
xiān shān yī jiàn wǔ sè yǔ ， xuě shù liǎng zhāi nán zhī huā 。
chì yú bái xiè zhù lǚ xià ， huáng gān lǜ jú biān cháng jiā 。
táng shuāng bù dài shǔ kè jì ， lì zhī mò xìn mǐn rén kuā 。
zī qīng bái mì shōu wǔ léng ， xì zhú huáng tǔ zāi sān yā 。
（ zhèng fǔ fēn rén cān yī miáo ， guī zhǒng sháo yáng 。
lái shī běn yòng ， huì zhōu wú shū ， bù jiàn cǐ zì suǒ chū ， gù qiě cóng mù fèng hé 。
） zhū míng dòng lǐ dé líng cǎo ， piān rán fàng zhàng líng cāng xiá 。
qǐ wú xuān chē jià shú lù ， yì yǒu gǔ chuī hào hán wā 。
xiān rén quàn jiǔ bù yòng sháo ， shí shàng zì yǒu zūn léi wā 。
jìng cóng cǐ lù zhāo yù què ， qiān lǐ mò qiǎn háo lí chà 。
gù rén rì yè wàng wǒ guī ， xiāng yíng yù dào cháng fēng shā 。
qǐ zhī chéng chá tiān nǚ cè ， dú yǐ yún jī kàn zhī shā 。
shì jiān shuí sì lǎo xiōng dì ， dǔ ài bù fù xiāng cī xiá 。
xiāng xié xíng dào shuǐ qióng chǔ ， shù jī yī jiàn liú zǐ jiē 。
qiān nián jǔ qǐ cháng yè fèi ， wú shù cǎo jí gōng cáng zhē 。
dàn líng fán xīn yī xǐ zhuó ， shén rén xiān yào bù wǒ xiá 。
shān zhōng guī lái wàn xiǎng miè ， qǐ fù huí gù shuāng yún yā 。
cǐ shēn rú xiàn zì yíng rào ， zuǒ xuán yòu zhuǎn suí sāo chē 。
wù pāo shān lín rù zhāo shì ， píng dì zhǐ chǐ qiān bǎo xié 。
yù cóng zhì chuān yǐn luó fú ， xiān yǔ líng yùn kāi yǒng jiā 。
shǒu cān yú shùn kuǎn sháo shí ， cì yè liù zǔ dēng nán huá 。
xiān shān yī jiàn wǔ sè yǔ ， xuě shù liǎng zhāi nán zhī huā 。
chì yú bái xiè zhù lǚ xià ， huáng gān lǜ jú biān cháng jiā 。
táng shuāng bù dài shǔ kè jì ， lì zhī mò xìn mǐn rén kuā 。
zī qīng bái mì shōu wǔ léng ， xì zhú huáng tǔ zāi sān yā 。
（ zhèng fǔ fēn rén cān yī miáo ， guī zhǒng sháo yáng 。
lái shī běn yòng ， huì zhōu wú shū ， bù jiàn cǐ zì suǒ chū ， gù qiě cóng mù fèng hé 。
） zhū míng dòng lǐ dé líng cǎo ， piān rán fàng zhàng líng cāng xiá 。
qǐ wú xuān chē jià shú lù ， yì yǒu gǔ chuī hào hán wā 。
xiān rén quàn jiǔ bù yòng sháo ， shí shàng zì yǒu zūn léi wā 。
jìng cóng cǐ lù zhāo yù què ， qiān lǐ mò qiǎn háo lí chà 。
gù rén rì yè wàng wǒ guī ， xiāng yíng yù dào cháng fēng shā 。
qǐ zhī chéng chá tiān nǚ cè ， dú yǐ yún jī kàn zhī shā 。
shì jiān shuí sì lǎo xiōng dì ， dǔ ài bù fù xiāng cī xiá 。
xiāng xié xíng dào shuǐ qióng chǔ ， shù jī yī jiàn liú zǐ jiē 。
qiān nián jǔ qǐ cháng yè fèi ， wú shù cǎo jí gōng cáng zhē 。
dàn líng fán xīn yī xǐ zhuó ， shén rén xiān yào bù wǒ xiá 。
shān zhōng guī lái wàn xiǎng miè ， qǐ fù huí gù shuāng yún yā 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.