Traditional

次申屠子迪韻 其四

白發幹戈際,青山黯靄中。
沙蟲聯五馬,跖卯襲三公。
東海波濤黑,中原草樹紅。
蕭條巖谷底,誰信有春風?

Simplified

次申屠子迪韵 其四

白发干戈际,青山黯霭中。
沙虫联五马,跖卯袭三公。
东海波涛黑,中原草树红。
萧条岩谷底,谁信有春风?

Pronunciation

cì shēn tú zǐ dí yùn qí sì

bái fā gān gē jì , qīng shān àn ǎi zhōng 。
shā chóng lián wǔ mǎ , zhí mǎo xí sān gōng 。
dōng hǎi bō tāo hēi , zhōng yuán cǎo shù hóng 。
xiāo tiáo yán gǔ dǐ , shuí xìn yǒu chūn fēng ?

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.