Traditional

樓觀(秦始皇立老子廟於觀南,晉惠始修此觀

門前古碣臥斜陽,閱世如流事可傷。
長有遊幽人悲晉惠,強修遺廟學秦皇。
丹砂久窖井水赤,白誰燒廚竈香。
聞道神仙亦相過,隻疑田叟是庚桑。

Simplified

楼观(秦始皇立老子庙于观南,晋惠始修此观

门前古碣卧斜阳,阅世如流事可伤。
长有游幽人悲晋惠,强修遗庙学秦皇。
丹砂久窖井水赤,白谁烧厨灶香。
闻道神仙亦相过,只疑田叟是庚桑。

Pronunciation

lóu guān ( qín shǐ huáng lì lǎo zǐ miào yú guān nán , jìn huì shǐ xiū cǐ guān

mén qián gǔ jié wò xié yáng , yuè shì rú liú shì kě shāng 。
cháng yǒu yóu yōu rén bēi jìn huì , qiáng xiū yí miào xué qín huáng 。
dān shā jiǔ jiào jǐng shuǐ chì , bái 。
wén dào shén xiān yì xiāng guò , zhī yí tián sǒu shì gēng sāng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.