Traditional
夢中賦早行
夜分秉炬治裝賁，千裏霜風入馬蹄。
擁褐卻尋孤驛夢，垂鞭時聽近村雞。
荒煙漫漫沈殘月，宿莽離離上古堤。
天色漸分寒更力，道傍沽酒坼官泥。
擁褐卻尋孤驛夢，垂鞭時聽近村雞。
荒煙漫漫沈殘月，宿莽離離上古堤。
天色漸分寒更力，道傍沽酒坼官泥。
Simplified
梦中赋早行
夜分秉炬治装贲，千里霜风入马蹄。
拥褐却寻孤驿梦，垂鞭时听近村鸡。
荒烟漫漫沉残月，宿莽离离上古堤。
天色渐分寒更力，道傍沽酒坼官泥。
拥褐却寻孤驿梦，垂鞭时听近村鸡。
荒烟漫漫沉残月，宿莽离离上古堤。
天色渐分寒更力，道傍沽酒坼官泥。
Pronunciation
mèng zhōng fù zǎo xíng
yè fēn bǐng jù zhì zhuāng bì ， qiān lǐ shuāng fēng rù mǎ tí 。
yōng hè què xún gū yì mèng ， chuí biān shí tīng jìn cūn jī 。
huāng yān màn màn chén cán yuè ， sù mǎng lí lí shàng gǔ dī 。
tiān sè jiàn fēn hán gēng lì ， dào bàng gū jiǔ chè guān ní 。
yōng hè què xún gū yì mèng ， chuí biān shí tīng jìn cūn jī 。
huāng yān màn màn chén cán yuè ， sù mǎng lí lí shàng gǔ dī 。
tiān sè jiàn fēn hán gēng lì ， dào bàng gū jiǔ chè guān ní 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.