Traditional
梅花
一林隨意臥煙霞，為汝名高酒易賒。
自誓冬心甘冷落，漫憐疏影太橫斜。
得天氣足春無用，出世情多鬢未華。
老死空山人不見，也應強似洛陽花。
自誓冬心甘冷落，漫憐疏影太橫斜。
得天氣足春無用，出世情多鬢未華。
老死空山人不見，也應強似洛陽花。
Simplified
梅花
一林随意卧烟霞，为汝名高酒易赊。
自誓冬心甘冷落，漫怜疏影太横斜。
得天气足春无用，出世情多鬓未华。
老死空山人不见，也应强似洛阳花。
自誓冬心甘冷落，漫怜疏影太横斜。
得天气足春无用，出世情多鬓未华。
老死空山人不见，也应强似洛阳花。
Pronunciation
méi huā
yī lín suí yì wò yān xiá ， wéi rǔ míng gāo jiǔ yì shē 。
zì shì dōng xīn gān lěng luò ， màn lián shū yǐng tài héng xié 。
dé tiān qì zú chūn wú yòng ， chū shì qíng duō bìn wèi huá 。
lǎo sǐ kōng shān rén bù jiàn ， yě yīng qiáng sì luò yáng huā 。
zì shì dōng xīn gān lěng luò ， màn lián shū yǐng tài héng xié 。
dé tiān qì zú chūn wú yòng ， chū shì qíng duō bìn wèi huá 。
lǎo sǐ kōng shān rén bù jiàn ， yě yīng qiáng sì luò yáng huā 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.