Traditional

梅花

月地雲階暗斷腸,知心誰解賞孤芳。
相逢隻怪影亦好,歸去始驚身染香。
渡口耐寒窺凈綠,橋邊凝怨立昏黃。
與卿俱是江南客,剩欲尊前說故鄉。

Simplified

梅花

月地云阶暗断肠,知心谁解赏孤芳。
相逢只怪影亦好,归去始惊身染香。
渡口耐寒窥净绿,桥边凝怨立昏黄。
与卿俱是江南客,剩欲尊前说故乡。

Pronunciation

méi huā

yuè dì yún jiē àn duàn cháng , zhī xīn shuí jiě shǎng gū fāng 。
xiāng féng zhī guài yǐng yì hǎo , guī qù shǐ jīng shēn rǎn xiāng 。
dù kǒu nài hán kuī jìng lǜ , qiáo biān níng yuàn lì hūn huáng 。
yǔ qīng jù shì jiāng nán kè , shèng yù zūn qián shuō gù xiāng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.