Traditional

村舍

何事區區守一丘,春花過了月明秋。
等閑濁灑籬邊興,寂寞寒花雨裏愁。
不識故人今在否,每思前事隔重遊。
西風又是青山晚,落葉無聲水自流。

Simplified

村舍

何事区区守一丘,春花过了月明秋。
等闲浊洒篱边兴,寂寞寒花雨里愁。
不识故人今在否,每思前事隔重游。
西风又是青山晚,落叶无声水自流。

Pronunciation

cūn shè

hé shì qū qū shǒu yī qiū , chūn huā guò liǎo yuè míng qiū 。
děng xián zhuó sǎ lí biān xīng , jì mò hán huā yǔ lǐ chóu 。
bù shí gù rén jīn zài fǒu , měi sī qián shì gé zhòng yóu 。
xī fēng yòu shì qīng shān wǎn , luò yè wú shēng shuǐ zì liú 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.