Traditional

雜曲歌辭·少年行二首

西陵俠年少,送客過長亭。
青槐夾兩路,白馬如流星。
聞道羽書急,單於寇井陘。
氣高輕赴難,誰顧燕山銘。
走馬還相尋,西樓下夕陰。
結交期一劍,留意贈千金。
高閣歌聲遠,重關柳色深。
夜閑須盡醉,莫負百年心。

Simplified

杂曲歌辞·少年行二首

西陵侠年少,送客过长亭。
青槐夹两路,白马如流星。
闻道羽书急,单于寇井陉。
气高轻赴难,谁顾燕山铭。
走马还相寻,西楼下夕阴。
结交期一剑,留意赠千金。
高阁歌声远,重关柳色深。
夜闲须尽醉,莫负百年心。

Pronunciation

zá qū gē cí · shǎo nián xíng èr shǒu

xī líng xiá nián shǎo , sòng kè guò cháng tíng 。
qīng huái jiā liǎng lù , bái mǎ rú liú xīng 。
wén dào yǔ shū jí , dān yú kòu jǐng xíng 。
qì gāo qīng fù nán , shuí gù yàn shān míng 。
zǒu mǎ huán xiāng xún , xī lóu xià xī yīn 。
jié jiāo qī yī jiàn , liú yì zèng qiān jīn 。
gāo gé gē shēng yuǎn , zhòng guān liǔ sè shēn 。
yè xián xū jìn zuì , mò fù bǎi nián xīn 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.