Traditional

望梅花 布袍

粗布寬袍制就。
開掩快,不須網紐。
虛豁襟懷,籠通腋下,舒縮恣容雙肘。
別無有。
臥蓋行披,更兼宜,眾中袖手。
似恁全身領受。
又何妨,顧前盼後。
雅稱芒鞋,偏宜藜杖,出入送迎霞友。
有開口。
問斤兩何如,

Simplified

望梅花 布袍

粗布宽袍制就。
开掩快,不须网纽。
虚豁襟怀,笼通腋下,舒缩恣容双肘。
别无有。
卧盖行披,更兼宜,众中袖手。
似恁全身领受。
又何妨,顾前盼后。
雅称芒鞋,偏宜藜杖,出入送迎霞友。
有开口。
问斤两何如,

Pronunciation

wàng méi huā bù páo

cū bù kuān páo zhì jiù 。
kāi yǎn kuài , bù xū wǎng niǔ 。
xū huō jīn huái , lóng tōng yè xià , shū suō zī róng shuāng zhǒu 。
bié wú yǒu 。
wò gài xíng pī , gēng jiān yí , zhòng zhōng xiù shǒu 。
sì nèn quán shēn lǐng shòu 。
yòu hé fáng , gù qián pàn hòu 。
yǎ chēng máng xié , piān yí lí zhàng , chū rù sòng yíng xiá yǒu 。
yǒu kāi kǒu 。
wèn jīn liǎng hé rú ,

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.