Traditional

月下醉題

黃鵠飛鳴未免饑,此身自笑欲何之。
閉門種菜英雄老,彈鋏思魚富貴遲。
生擬入山隨李廣,死當穿冢近要離。
一樽強醉南樓月,感慨長吟恐過悲。

Simplified

月下醉题

黄鹄飞鸣未免饥,此身自笑欲何之。
闭门种菜英雄老,弹铗思鱼富贵迟。
生拟入山随李广,死当穿冢近要离。
一樽强醉南楼月,感慨长吟恐过悲。

Pronunciation

yuè xià zuì tí

huáng hú fēi míng wèi miǎn jī , cǐ shēn zì xiào yù hé zhī 。
bì mén zhǒng cài yīng xióng lǎo , dàn jiá sī yú fù guì chí 。
shēng nǐ rù shān suí lǐ guǎng , sǐ dāng chuān zhǒng jìn yào lí 。
yī zūn qiáng zuì nán lóu yuè , gǎn kǎi cháng yín kǒng guò bēi 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.