Traditional
曲池
日下繁香不自持，月中流艷與誰期。
迎憂急鼓疏鐘斷，分隔休燈滅燭時。
張蓋欲判江灩灩，回頭更望柳絲絲。
從來此地黃昏散，未信河梁是別離。
迎憂急鼓疏鐘斷，分隔休燈滅燭時。
張蓋欲判江灩灩，回頭更望柳絲絲。
從來此地黃昏散，未信河梁是別離。
Simplified
曲池
日下繁香不自持，月中流艳与谁期。
迎忧急鼓疏钟断，分隔休灯灭烛时。
张盖欲判江滟滟，回头更望柳丝丝。
从来此地黄昏散，未信河梁是别离。
迎忧急鼓疏钟断，分隔休灯灭烛时。
张盖欲判江滟滟，回头更望柳丝丝。
从来此地黄昏散，未信河梁是别离。
Pronunciation
qū chí
rì xià fán xiāng bù zì chí ， yuè zhōng liú yàn yǔ shuí qī 。
yíng yōu jí gǔ shū zhōng duàn ， fēn gé xiū dēng miè zhú shí 。
zhāng gài yù pàn jiāng yàn yàn ， huí tóu gēng wàng liǔ sī sī 。
cóng lái cǐ dì huáng hūn sàn ， wèi xìn hé liáng shì bié lí 。
yíng yōu jí gǔ shū zhōng duàn ， fēn gé xiū dēng miè zhú shí 。
zhāng gài yù pàn jiāng yàn yàn ， huí tóu gēng wàng liǔ sī sī 。
cóng lái cǐ dì huáng hūn sàn ， wèi xìn hé liáng shì bié lí 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.