Traditional
暮春
忙裏偷閑慰晚途，春來日日在東湖。
憑欄投飯看魚隊，挾彈驚鴉護雀雛。
俗態似看花爛熳，病身能鬥竹清臒。
一樽是處成幽賞，風月隨人不用呼。
憑欄投飯看魚隊，挾彈驚鴉護雀雛。
俗態似看花爛熳，病身能鬥竹清臒。
一樽是處成幽賞，風月隨人不用呼。
Simplified
暮春
忙里偷闲慰晚途，春来日日在东湖。
凭栏投饭看鱼队，挟弹惊鸦护雀雏。
俗态似看花烂熳，病身能斗竹清癯。
一樽是处成幽赏，风月随人不用呼。
凭栏投饭看鱼队，挟弹惊鸦护雀雏。
俗态似看花烂熳，病身能斗竹清癯。
一樽是处成幽赏，风月随人不用呼。
Pronunciation
mù chūn
máng lǐ tōu xián wèi wǎn tú ， chūn lái rì rì zài dōng hú 。
píng lán tóu fàn kàn yú duì ， xié dàn jīng yā hù què chú 。
sú tài sì kàn huā làn màn ， bìng shēn néng dǒu zhú qīng qú 。
yī zūn shì chǔ chéng yōu shǎng ， fēng yuè suí rén bù yòng hū 。
píng lán tóu fàn kàn yú duì ， xié dàn jīng yā hù què chú 。
sú tài sì kàn huā làn màn ， bìng shēn néng dǒu zhú qīng qú 。
yī zūn shì chǔ chéng yōu shǎng ， fēng yuè suí rén bù yòng hū 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.