Traditional
景純復以二篇一言其亡兄與伯父同年之契一言
靈壽扶來似孔光，感時懷舊一悲涼。
蟾枝不獨同攀桂，雞舌還應共賜香。
（亦同為郎。
）等是浮休無得喪，粗分憂樂有閑忙。
年來世事如波浪，郁郁誰知柏在岡。
屢把鉛刀齒步光，更遭華袞照厖涼。
蘇門山上莫長嘯，薝葡林中無別香。
燭燼已殘中夜刻，槐花還似昔年忙。
背城借一吾何敢，慎莫樽前替戾岡。
蟾枝不獨同攀桂，雞舌還應共賜香。
（亦同為郎。
）等是浮休無得喪，粗分憂樂有閑忙。
年來世事如波浪，郁郁誰知柏在岡。
屢把鉛刀齒步光，更遭華袞照厖涼。
蘇門山上莫長嘯，薝葡林中無別香。
燭燼已殘中夜刻，槐花還似昔年忙。
背城借一吾何敢，慎莫樽前替戾岡。
Simplified
景纯复以二篇一言其亡兄与伯父同年之契一言
灵寿扶来似孔光，感时怀旧一悲凉。
蟾枝不独同攀桂，鸡舌还应共赐香。
（亦同为郎。
）等是浮休无得丧，粗分忧乐有闲忙。
年来世事如波浪，郁郁谁知柏在冈。
屡把铅刀齿步光，更遭华衮照厖凉。
苏门山上莫长啸，薝葡林中无别香。
烛烬已残中夜刻，槐花还似昔年忙。
背城借一吾何敢，慎莫樽前替戾冈。
蟾枝不独同攀桂，鸡舌还应共赐香。
（亦同为郎。
）等是浮休无得丧，粗分忧乐有闲忙。
年来世事如波浪，郁郁谁知柏在冈。
屡把铅刀齿步光，更遭华衮照厖凉。
苏门山上莫长啸，薝葡林中无别香。
烛烬已残中夜刻，槐花还似昔年忙。
背城借一吾何敢，慎莫樽前替戾冈。
Pronunciation
jǐng chún fù yǐ èr piān yī yán qí wáng xiōng yǔ bó fù tóng nián zhī qì yī yán
líng shòu fú lái sì kǒng guāng ， gǎn shí huái jiù yī bēi liáng 。
chán zhī bù dú tóng pān guì ， jī shé huán yīng gòng cì xiāng 。
（ yì tóng wéi láng 。
） děng shì fú xiū wú dé sāng ， cū fēn yōu lè yǒu xián máng 。
nián lái shì shì rú bō làng ， yù yù shuí zhī bǎi zài gāng 。
lǚ bǎ qiān dāo chǐ bù guāng ， gēng zāo huá gǔn zhào máng liáng 。
sū mén shān shàng mò cháng xiào ， zhān pú lín zhōng wú bié xiāng 。
zhú jìn yǐ cán zhōng yè kè ， huái huā huán sì xī nián máng 。
bèi chéng jiè yī wú hé gǎn ， shèn mò zūn qián tì lì gāng 。
chán zhī bù dú tóng pān guì ， jī shé huán yīng gòng cì xiāng 。
（ yì tóng wéi láng 。
） děng shì fú xiū wú dé sāng ， cū fēn yōu lè yǒu xián máng 。
nián lái shì shì rú bō làng ， yù yù shuí zhī bǎi zài gāng 。
lǚ bǎ qiān dāo chǐ bù guāng ， gēng zāo huá gǔn zhào máng liáng 。
sū mén shān shàng mò cháng xiào ， zhān pú lín zhōng wú bié xiāng 。
zhú jìn yǐ cán zhōng yè kè ， huái huā huán sì xī nián máng 。
bèi chéng jiè yī wú hé gǎn ， shèn mò zūn qián tì lì gāng 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.