Traditional
曉興
亂蟬嘒新秋，老木立清曉。
我亦岸綸巾，寄傲萬物表。
大千藏粒粟，浩劫過飛鳥。
癡子居其間，利欲自纏繞。
可憐榮進意，未向蓋棺了。
浮名更嚇鬼，白堊寫丹旐。
我於斯世事，看破自少小；老矣更何求，歸哉憩林沼。
我亦岸綸巾，寄傲萬物表。
大千藏粒粟，浩劫過飛鳥。
癡子居其間，利欲自纏繞。
可憐榮進意，未向蓋棺了。
浮名更嚇鬼，白堊寫丹旐。
我於斯世事，看破自少小；老矣更何求，歸哉憩林沼。
Simplified
晓兴
乱蝉嘒新秋，老木立清晓。
我亦岸纶巾，寄傲万物表。
大千藏粒粟，浩劫过飞鸟。
痴子居其间，利欲自缠绕。
可怜荣进意，未向盖棺了。
浮名更吓鬼，白垩写丹旐。
我於斯世事，看破自少小；老矣更何求，归哉憩林沼。
我亦岸纶巾，寄傲万物表。
大千藏粒粟，浩劫过飞鸟。
痴子居其间，利欲自缠绕。
可怜荣进意，未向盖棺了。
浮名更吓鬼，白垩写丹旐。
我於斯世事，看破自少小；老矣更何求，归哉憩林沼。
Pronunciation
xiǎo xīng
luàn chán huì xīn qiū ， lǎo mù lì qīng xiǎo 。
wǒ yì àn lún jīn ， jì ào wàn wù biǎo 。
dà qiān cáng lì sù ， hào jié guò fēi niǎo 。
chī zǐ jū qí jiān ， lì yù zì chán rào 。
kě lián róng jìn yì ， wèi xiàng gài guān liǎo 。
fú míng gēng xià guǐ ， bái è xiě dān zhào 。
wǒ yū sī shì shì ， kàn pò zì shǎo xiǎo û lǎo yǐ gēng hé qiú ， guī zāi qì lín zhǎo 。
wǒ yì àn lún jīn ， jì ào wàn wù biǎo 。
dà qiān cáng lì sù ， hào jié guò fēi niǎo 。
chī zǐ jū qí jiān ， lì yù zì chán rào 。
kě lián róng jìn yì ， wèi xiàng gài guān liǎo 。
fú míng gēng xià guǐ ， bái è xiě dān zhào 。
wǒ yū sī shì shì ， kàn pò zì shǎo xiǎo û lǎo yǐ gēng hé qiú ， guī zāi qì lín zhǎo 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.