Traditional

春雨

春愁無處避,春雨幾時晴?
黯黯陰連月,蕭蕭滴到明。
窗昏減書課,弦緩咽琴聲。
何以娛幽獨,新醅手自傾。

Simplified

春雨

春愁无处避,春雨几时晴?
黯黯阴连月,萧萧滴到明。
窗昏减书课,弦缓咽琴声。
何以娱幽独,新醅手自倾。

Pronunciation

chūn yǔ

chūn chóu wú chǔ bì , chūn yǔ jī shí qíng ?
àn àn yīn lián yuè , xiāo xiāo dī dào míng 。
chuāng hūn jiǎn shū kè , xián huǎn yān qín shēng 。
hé yǐ yú yōu dú , xīn pēi shǒu zì qīng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.