Traditional

春草碧

故人胸次藏三略。
鷗鷺小溪邊,重尋約。
千門兵火蕭條,回首華亭有歸鶴。
城郭是耶非,傷前昨。
相逢謾說新詩,多君郢削。
隨分一枝安,甘依泊。
書囊再睹雄文,帷幄忠言似良藥。
攜手問何時,承平樂。

Simplified

春草碧

故人胸次藏三略。
鸥鹭小溪边,重寻约。
千门兵火萧条,回首华亭有归鹤。
城郭是耶非,伤前昨。
相逢谩说新诗,多君郢削。
随分一枝安,甘依泊。
书囊再睹雄文,帷幄忠言似良药。
携手问何时,承平乐。

Pronunciation

chūn cǎo bì

gù rén xiōng cì cáng sān l ōu lù xiǎo xī biān , zhòng xún yuē 。
qiān mén bīng huǒ xiāo tiáo , huí shǒu huá tíng yǒu guī hè 。
chéng guō shì yé fēi , shāng qián zuó 。
xiāng féng mán shuō xīn shī , duō jūn yǐng xiāo 。
suí fēn yī zhī ān , gān yī bó 。
shū náng zài dǔ xióng wén , wéi wò zhōng yán sì liáng yào 。
xié shǒu wèn hé shí , chéng píng lè 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.