Traditional

春殘

石鏡山前送落暉,春殘回首倍依依。
時平壯士無功老,鄉遠征人有夢歸。
苜蓿苗侵官道合,蕪菁花入麥畦稀。
倦遊自笑摧頹甚,誰記飛鷹醉打圍?

Simplified

春残

石镜山前送落晖,春残回首倍依依。
时平壮士无功老,乡远征人有梦归。
苜蓿苗侵官道合,芜菁花入麦畦稀。
倦游自笑摧颓甚,谁记飞鹰醉打围?

Pronunciation

chūn cán

shí jìng shān qián sòng luò huī , chūn cán huí shǒu bèi yī yī 。
shí píng zhuàng shì wú gōng lǎo , xiāng yuǎn zhēng rén yǒu mèng guī 。
mù xu miáo qīn guān dào hé , wú jīng huā rù mài qí xī 。
juàn yóu zì xiào cuī tuí shèn , shuí jì fēi yīng zuì dǎ wéi ?

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.