Traditional

春晴

一庭舞絮鬥身輕,百尺遊絲弄午晴。
靜喜香煙縈曲幾,臥驚玉子落紋枰。
新春易失遽如許,薄宦忘歸何似生?
安得一船東下峽,江南江北聽鶯聲。

Simplified

春晴

一庭舞絮斗身轻,百尺游丝弄午晴。
静喜香烟萦曲几,卧惊玉子落纹枰。
新春易失遽如许,薄宦忘归何似生?
安得一船东下峡,江南江北听莺声。

Pronunciation

chūn qíng

yī tíng wǔ xù dǒu shēn qīng , bǎi chǐ yóu sī nòng wǔ qíng 。
jìng xǐ xiāng yān yíng qū jī , wò jīng yù zǐ luò wén píng 。
xīn chūn yì shī jù rú xǔ , báo huàn wàng guī hé sì shēng ?
ān dé yī chuán dōng xià xiá , jiāng nán jiāng běi tīng yīng shēng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.