Traditional

明日開霽益涼復得長句

睡起東窗照眼明,朝陽爛熳作新晴。
已聞雨斷空階滴,更覺風從細葛生。
蛺蝶飛來停酒榼,石榴飄落糝棋枰。
四時好處閑方覺,不枉今年住錦城。

Simplified

明日开霁益凉复得长句

睡起东窗照眼明,朝阳烂熳作新晴。
已闻雨断空阶滴,更觉风从细葛生。
蛱蝶飞来停酒榼,石榴飘落糁棋枰。
四时好处闲方觉,不枉今年住锦城。

Pronunciation

míng rì kāi jì yì liáng fù dé cháng jù

shuì qǐ dōng chuāng zhào yǎn míng , zhāo yáng làn màn zuò xīn qíng 。
yǐ wén yǔ duàn kōng jiē dī , gēng jué fēng cóng xì gé shēng 。
jiá dié fēi lái tíng jiǔ kē , shí liú piāo luò sǎn qí píng 。
sì shí hǎo chǔ xián fāng jué , bù wǎng jīn nián zhù jǐn chéng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.