Traditional
明上人畫蘭圖
吳興二趙俱已矣，雪窗因以專其美。
不須百畝樹芳菲，霜毫掃動光風起。
大花哆唇如笑人，小花斂媚如羞春。
翠影飄飄舞輕浪，正色不染湘江塵。
湘江雨冷暮煙寂，欲問三閭杳無跡。
愾慷不忍讀離騷，目極飛雲楚天碧。
不須百畝樹芳菲，霜毫掃動光風起。
大花哆唇如笑人，小花斂媚如羞春。
翠影飄飄舞輕浪，正色不染湘江塵。
湘江雨冷暮煙寂，欲問三閭杳無跡。
愾慷不忍讀離騷，目極飛雲楚天碧。
Simplified
明上人画兰图
吴兴二赵俱已矣，雪窗因以专其美。
不须百亩树芳菲，霜毫扫动光风起。
大花哆唇如笑人，小花敛媚如羞春。
翠影飘飘舞轻浪，正色不染湘江尘。
湘江雨冷暮烟寂，欲问三闾杳无迹。
忾慷不忍读离骚，目极飞云楚天碧。
不须百亩树芳菲，霜毫扫动光风起。
大花哆唇如笑人，小花敛媚如羞春。
翠影飘飘舞轻浪，正色不染湘江尘。
湘江雨冷暮烟寂，欲问三闾杳无迹。
忾慷不忍读离骚，目极飞云楚天碧。
Pronunciation
míng shàng rén huà lán tú
wú xīng èr zhào jù yǐ yǐ ， xuě chuāng yīn yǐ zhuān qí měi 。
bù xū bǎi mǔ shù fāng fēi ， shuāng háo sǎo dòng guāng fēng qǐ 。
dà huā duō chún rú xiào rén ， xiǎo huā liǎn mèi rú xiū chūn 。
cuì yǐng piāo piāo wǔ qīng làng ， zhèng sè bù rǎn xiāng jiāng chén 。
xiāng jiāng yǔ lěng mù yān jì ， yù wèn sān lǘ yǎo wú jì 。
kài kāng bù rěn dú lí sāo ， mù jí fēi yún chǔ tiān bì 。
bù xū bǎi mǔ shù fāng fēi ， shuāng háo sǎo dòng guāng fēng qǐ 。
dà huā duō chún rú xiào rén ， xiǎo huā liǎn mèi rú xiū chūn 。
cuì yǐng piāo piāo wǔ qīng làng ， zhèng sè bù rǎn xiāng jiāng chén 。
xiāng jiāng yǔ lěng mù yān jì ， yù wèn sān lǘ yǎo wú jì 。
kài kāng bù rěn dú lí sāo ， mù jí fēi yún chǔ tiān bì 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.