Traditional

無題

落花數點懸蛛網。
風蹙文如浪。
看來也似惜春光,留住殘紅不肯放。
柳煙槐雨連門巷。
要做綠陰模樣。
綠陰終不似花時,這夏景曲兒休唱。

Simplified

无题

落花数点悬蛛网。
风蹙文如浪。
看来也似惜春光,留住残红不肯放。
柳烟槐雨连门巷。
要做绿阴模样。
绿阴终不似花时,这夏景曲儿休唱。

Pronunciation

wú tí

luò huā shù diǎn xuán zhū wǎng 。
fēng cù wén rú làng 。
kàn lái yě sì xī chūn guāng , liú zhù cán hóng bù kěn fàng 。
liǔ yān huái yǔ lián mén xiàng 。
yào zuò lǜ yīn mó yàng 。
lǜ yīn zhōng bù sì huā shí , zhè xià jǐng qū ér xiū chàng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.